Sunday, June 29, 2014

Amor de niños

Se conocieron de pequeños, cuando en las mentes, la función del corazón todavía no se expande a ser el creador de ese sentimiento...el más lindo y también el más doloroso, el que te mueve el mundo y también te lo destruye...ese que todos han conocido alguna vez, independiente del origen que éste tenga... Hermosos años de niños, tierno...

Apparition

Sometimes you wander in my dreams, run away when we seem to be close, or is it your roam my real grief, the suffering for my unexpected loss. Perhaps the dream is not such, and your distance is different, not away from reality, in what I desire to be my fantasy, when I awake ... With more practice I could reach you, and believe...

Apariciones

A veces deambulas en mis sueños, te escapas cuando parecemos estar cerca, o es tu vagar mi real desconsuelo, sufrimiento por tu inesperada pérdida. Quizás el sueño no sea tal, y tu lejanía sea distinta, sin dejar de ser realidad, en lo que yo al despertar anhelo sea mi fantasía... Con más práctica podría alcanzarte, y créeme lo lograré, más...

Sunday, June 15, 2014

Rompiéndo las cadenas

Aquellas cicatrices, visibles para quienes te notan, son la irrefutable prueba de tu victoria, del haber ganado esa guerra contra las heridas de tu ausencia. Heridas que en un momento creiste acabarían con tu existencia, desesperación, angustia, tristeza, dolor...solo la falta de cualquier sentimiento alegre y positivo, te impulsó aún...

Saturday, June 7, 2014

Balance

Inhale, 4 seasons, exhale, different paths and directions, as the various possibilities for a weathervane to be beaten, whipped, or just caressed by the winds ... Every day, no matter if it's cloudy, raining, snowing, sunny, every day we live in this dense world, some as robots, submerged by materialism and following the masses...

Equilibrio

Inspira, 4 estaciones, expira, distintos rumbos y direcciones, como las diversas posibilidades que tiene una veleta al ser golpeada, azotada, o simplemente acariciada por los vientos... Cada día, por más que este nublado, lloviendo, nevando, soleado, cada día que vivimos en este mundo denso, algunos como robots, sumergidos por el materialismo y el seguir a las masas...otros "rebeldes" luchando por hacer la diferencia, pero...

Sunday, June 1, 2014

Inspiración

¿A dónde se fue mi inspiración? ¿Te fuiste para siempre?, ¿o solamente te estás escondiendo para que me esfuerce un poco más en traerte de vuelta? Estaba acostumbrado a tenerte cada día, cuándo quería estabas ahí, eras mía. Tu eras el aire que respiraba, el viento que golpeaba tu pelo y lo hacía bailar, a veces también el mío...moviendo...

Inspiration

Where did my inspiration go? Are you gone forever?, are you just hiding somewhere so I have to put a little more effort to get you back? I used to have you every day, whenever I wanted you were there, you were mine. You were the air I breathed, the wind that hit and made your hair dance, sometimes mine too, waving the branches of the...